financial estimate

1) General subject: cost card, cost sheet, estimate, income and expense pro forma (АД), outlay, (деятельности организации на определенный срок или проекта) finance plan

2) Engineering: cost estimate

3) Chemistry: calculation

4) Construction: cost account, cost calculation, bq (bill of quantity), cost accounting

5) Railway term: appraisement, estimate of cost

6) Law: estimation, statement

7) Economy: budget (напр. расходов предприятия на программу), job card

8) Accounting: budget, budget (доходов и расходов)

9) Finances: account valuation

10) Automobile industry: device, list, tender

11) Information technology: account, bill, invoice, valuation

12) Oil: cost breakdown, cost estimates

13) Sociology: cost estimation

14) Advertising: account evaluation, budgeting expenditure

15) Business: computation

16) Drilling: appraisal

17) Sakhalin energy glossary: est, estimate figures

18) Management: estimated cost

19) EBRD: budget estimate, financial estimate

20) oil&gas: commercial breakdown

21) Logistics: forecast

1) General subject: financial appraisal

2) Information technology: financial estimate

1) Economy: financial payment

2) Banking: financial estimate

1) General subject: budget

2) Advertising: financial estimate

ἀνατάξεω̆ς, ἀνάταξις

financial estimate: fem gen sg (attic)

ἀνατάξεω̆ς, ἀνάταξις

financial estimate: fem gen sg (attic)

ἀνάταξις, εως, ἡ,

A financial estimate, assessment, SIG577.21.

presupposed, estimated.

1 budget, estimate.

2 presupposition.

past participle of spanish verb: presuponer.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: presupuestar.

* * *

► nombre masculino

1 (en finanzas, política) budget; (de una obra, reparación) estimate

2 (supuesto) assumption

► participio pasado

1→ link=presuponer presuponer

► nombre masculino presupuesto

1 (en finanzas, política) budget; (de una obra, reparación) estimate

2 (supuesto) assumption

\

los presupuestos generales del Estado the national budget sing

* * *

* * *

1) (Econ) budget

2) [para obra, encargo etc] estimate

3) (=supuesto) premise, assumption

* * *

1)

a) (Fin) budget

b) ( precio estimado) estimate

2) ( supuesto) assumption, supposition

* * *

= assumption, budget, presumption, presupposition [pre-supposition], quotation, financial statement, budget dollar, purse strings, budget allocation, budgetary allocation, quote.

Ex. Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.

Ex. Factors here may be: total budget available for the production of abstracts.

Ex. Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.

Ex. Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.

Ex. When costing, the quotation given seriously underestimated the time needed for the job = Cuando se calculó el costo, el presupuesto que se dio subestimó en gran medida el tiempo necesario para hacer el trabajo.

Ex. These include an explanatory memorandum which sets out the background of the proposal, and usually also a financial statement of likely budget expenditure.

Ex. The library and information sectors have to escalate their fight for every budget dollar, and some struggle to justify their very existence.

Ex. The problem is spreading rapidly, affecting people at all levels of society some of whom control the fate and purse strings of libraries.

Ex. If there is no policy of standardization, the librarian will be free to choose any suitable system within the budget allocation.

Ex. The figures in brackets are the percentages of the 1982 budgetary allocations for research.

Ex. This is the most cost-effective method of acquisition because of the opportunity to choose the least expensive quote from multiple quotes through increasing purchasing power.

----

* administrar el presupuesto = manage + funds.

* agotar el presupuesto = drain + budget.

* asignación de presupuesto = budgeting.

* asignar un presupuesto = allocate + funds.

* aumentar el presupuesto = add + monies to + budget.

* austeridad de los presupuestos = budgetary stringency.

* basarse en + presupuesto = assumption + undergird.

* confección del presupuesto = budgeting.

* congelación de los presupuestos = budget freeze.

* congelar el presupuesto = freeze + budget.

* controlar el presupuesto = control + the purse strings.

* control de los presupuestos = budgetary control.

* con un presupuesto limitado = low-budget.

* con un presupuesto muy exiguo = on a shoestring (budget).

* con un presupuesto reducido = low-budget.

* dado a recortar presupuestos = budget-cutting.

* elaboración del presupuesto = budgeting process.

* elaboración de presupuesto = budgeting.

* encargado de hacer el presupuesto = budgetmaker.

* encargarse del presupuesto = control + the purse strings.

* equilibrar el presupuesto = balance + the budget.

* exceso en el presupuesto = budget overrun, overrun [over-run], cost overrun.

* hacer un presupuesto = cost.

* inflar un presupuesto = pad + a budget.

* limitación del presupuesto = budget constraint.

* partir de presupuestos = make + assumption.

* presupuesto asignado por actividades = performance budget.

* presupuesto asignado según una fórmula = formula budget.

* presupuesto cada vez más pequeño = shrinking budget.

* presupuesto cada vez menor = shrinking budget.

* presupuesto congelado = stagnant budget, frozen budget.

* presupuesto de adquisiciones = acquisitions budget.

* presupuesto de base cero = zero-base(d) budgeting (ZZB), zero-base(d) budget.

* presupuesto desglosado por partidas = programme budget, programme budgetting.

* presupuesto detallado = line item budget.

* presupuesto exiguo = shoestring budget.

* presupuesto extraordinario = capital grant.

* presupuesto global = lump sum budget.

* presupuesto para adquisición de material = capital budget.

* presupuesto para gastos de funcionamiento = operating budget, operating funds.

* presupuesto para la compra de libros = book funds [bookfunds].

* presupuesto para la compra de material = materials budget.

* presupuesto para libros = book budget.

* presupuesto precario = shoestring budget.

* presupuesto público = public funding.

* presupuestos = funding.

* presupuestos de la mayoría = majority assumptions.

* presupuestos públicos = state finance.

* proceso de asignación de presupuestos = budgetary process.

* recortar el presupuesto = cut back + budget, cut + budget, squeeze + budget.

* recorte del presupuesto = budgetary constraint, funding cut.

* recorte de presupuesto = cut in budget.

* recorte en el presupuesto = funding cut.

* reducir el presupuesto = cut + monies from + budget.

* sin exceder el presupuesto = budgetable.

* * *

1)

a) (Fin) budget

b) ( precio estimado) estimate

2) ( supuesto) assumption, supposition

* * *

* * *

1 ( Fin) budget

presupuestos generales del Estado state/national budget

2 (precio estimado) estimate

pedir/hacer un presupuesto to ask for/give an estimate

B (supuesto) assumption, supposition

parten de unos presupuestos falsos they are basing their theory on false assumptions o premises

* * *

el participio

1ª persona singular (yo) presente indicativo

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

a) (Fin) budget

b) ( precio estimado) estimate;

◊ hacer un presupuesto to give an estimate

* * *

♦ participio

♦ nm

1. [dinero disponible] budget

2. [cálculo de costes] estimate;

pedir (un) presupuesto to ask for an estimate;

me han dado un presupuesto de dos millones they've given me an estimate of two million

3. [suposición] assumption

* * *

I part → presuponer

II m POL budget

* * *

presupuesto nm

1) : budget, estimate

2) : assumption, supposition

* * *

presupuesto n

1. (dinero asignado) budget

2. (cálculo anticipado) estimate

1) (мнение, суждение) appraisal, appreciation, assessment, evaluation, estimate

2) эк. estimate; (имущества) valuation

manager, director.

1 manager, director, boss, managing agent.

2 manageress.

* * *

► nombre masulino o femenino

1 (hombre) manager; (mujer) manageress

* * *

* * *

SMF manager/manageress

* * *

masculino y femenino manager

- gerente comercial

* * *

= manager [manageress, -fem.], registrar, manageress [manager, -masc.], office manager, business manager, financial officer, city manager, town manager, city budget director, secretary, provost.

Ex. Such hosts are more likely to be accessed by end-users such as economists and managers, than information workers.

Ex. The article 'Museum data bank report: the yogi and the registrar' is a contribution to an issue devoted to linking art objects and art information.

Ex. Personality profiles of managers and managereses show little relevant difference.

Ex. This department is headed by a general office manager who has a staff of bookkeepers, billing clerks, comptrollers, and secretaries.

Ex. Watman wondered how the profession would react to the idea of a business manager instead of assistant.

Ex. Financial officers in publishing are responsible for the business operation of the company.

Ex. This paper describes a case study where a proposal by the city manager to cut the budget of the public library by 40% has left the library director very disheartened.

Ex. Department heads estimate their expenditures for the coming year and submit them to the town manager, who approves or disapproves them.

Ex. The city budget director announced that in the next fiscal year the city of Deuxville will adopt a program budget format.

Ex. Donald P Hammer, Executive secretary of LITA, and Dorothy Butler, the Division's Administrative secretary, handled all of the administrative details, arrangements, and logistics.

Ex. Librarians have accumulated a lot more capital than we think, and provosts want librarians to be risk takers.

----

* gerente de restaurante = restaurant manager.

* gerente de ventas = sales manager.

* * *

masculino y femenino manager

- gerente comercial

* * *

* * *

manager

business manager

bank manager

general manager

* * *

◊ gerente comercial business manager

* * *

gerente nmf

manager

gerente general general manager;

* * *

m/f manager

* * *

gerente nmf

: manager, director

* * *

gerente n manager manager puede referirse tanto a un hombre como a una mujer, pero existe también el término manageress, sólo para mujeres

1) определение цены valuation, evaluation; подсчёт estimate, assessment

2) суждение assessment, appraisal, evaluation

3) отметка mark, AE grade

"1. arithmetic. 2. calculation, computation. 3. account, financial record. 4. account, money owed or on deposit. 5. bill, check, tab (in a restaurant, bar, etc.). 6. estimate. 7. plan, expectation. -ı as one would say, as in the case of (referring to a saying or to a known story): körlerle fil hesabı as in the story of the blind men and the elephant. -ına 1. in the name of. 2. for, from the point of view of. 3. to the account of, to. - açmak /da/ to establish a (deposit, checking, charge, etc.) account at/with (a firm): Burç´a bankada hesap açtılar. They opened an account for Burç at the bank. - açtırmak /da/ to open a (deposit, checking, charge, etc.) account at/with (a firm); /a/ to open a charge account with (someone): Hadi, bakkala hesap açtırdı. Hadi opened a charge account with the grocer. -a almak /ı/ to take (something) into account. -ını almak to receive what is owed to one. -a almamak/katmamak /ı/ not to take (something) into consideration, to ignore (a possibility). - bakiyesi balance (of an account); arrears. -ını bilmek to be economical, be careful with money. - cetveli slide rule. - cüzdanı bankbook, passbook. -a çekmek /ı/ to call (someone) to account. - çıkarmak to make out the accounts. -a dökmek /ı/ to figure out the financial aspects of (something) on paper. - dökümü list of expenditures or payments due. -tan düşmek /ı/ 1. to deduct. 2. to write off (a loss, a person). - etmek /ı/ 1. to count, enumerate. 2. to calculate, figure, compute. 3. to estimate, reckon. 4. to suppose, think. - etmek, kitap etmek to think it/something over carefully. -a geçirmek /ı/ to enter (an item) in an account. -ına geçirmek /ı, ın/ to charge (something) to (someone´s, a firm´s) account. -ına gelmek /ın/ to fit (one´s) views or interest, suit. -a gelmez 1. countless. 2. unexpected. - görmek 1. to pay the bill. 2. to settle accounts. -ını görmek /ın/ 1. to settle (someone´s) account. 2. to punish, take care of, fix (someone´s) clock/wagon. 3. to murder, eliminate, take care of. - günü doomsday. - hulasası fin. statement, summary of an account. - hulasası çıkarmak fin. to make out a statement. - işi embroidery made by counting the threads. -ı kapamak 1. to pay a debt in full. 2. to drop a subject, close a discussion. -ı kapatmak to close an account. -a katmak /ı/ to take (something) into account. -ı kesmek /la/ 1. to stop doing business with. 2. to cut all relations with (someone). - kitap 1. after careful calculation. 2. after full consideration. -a kitaba sığmaz 1. incalculable. 2. imponderable. 3. inconsistent. -ı kitabı yok. It has no limits./It is totally unsupervised. - makinesi calculating machine, calculator. - meydanda. It´s obvious. -ta olmamak not to plan on, not to figure on (something); not to be part of the plan: Süreyya hesapta yoktu. Süreyya wasn´t part of the plan. - özeti fin. statement, summary of an account. - özeti çıkarmak fin. to make out a statement. - sormak /dan/ to call (someone) to account. -ı temizlemek to pay one´s account. - tutmak 1. to keep the books, do the bookkeeping. 2. to keep a record. - uzmanı accountant. - vermek 1. to account for money received. 2. to give an explanation. -ını vermek /ın/ 1. to account for (money received). 2. to give an explanation for, account for. -ına yazmak /ı, ın/ to charge (something) to (someone´s, a firm´s) account. (...) -ı yok. /ın/ There´s no telling...: İçtiğimiz kahvenin hesabı yok. There´s no telling how much coffee we drink."

1) General subject: cost estimate

2) Economy: estimated charges

3) Oil: accounting financial expenditure, authorized for expenditure

4) Business: estimate of expenditures, budgetary cost estimate (на этапе ТЭО)